Avec cet album, la violoniste Mayumi Hirasaki, 1^er violon de Concerto Köln depuis 2011, explore les possibilités caméléonesques de son instrument : lorsqu’elle joue avec la scordatura, au lieu de l’intervalle habituel de quintes entre les cordes du violon, au moins une corde est accordée à une hauteur différente. Il en résulte des possibilités sonores et harmoniques totalement nouvelles, que Mayumi Hirasaki présente dans des œuvres de Heinrich Ignaz Franz Biber, Biagio Marini et Giuseppe Tartini, entre autres – parfois très virtuoses, parfois dansantes ou cantabile.

Livret: EN, DE